月別アーカイブ: 1月 2015

夜が明け、霧が一面に広がる朝でした。
朝から家族みんなで朝食。
お父さんが雨の中、村のパン屋さんまでパンを買って来てくれました。

クロワッサンとチョコデニッシュとバゲット。
牛乳たっぷりのカフェオレとオレンジジュース。
これがフランスの家庭の朝食だそうです。
腹ごしらえした後は近くにあるフォアグラの生産者のお店までお買い物。
のどかな景色が広がる光景で、途中車を停めながらのんびりドライブ。


家に戻ると素敵な昼食の準備が整っていました！
全てお母さんが私たちのために準備してくれたもの。
言葉が通じなくても心で通じ合うもんなんだな～と、思った瞬間。

弟カップルも駆けつけてくれて、久々の再会！
ランチも通訳してもらいながら会話が弾む、本当に楽しいひと時でした。
ありきたりな言葉かもしれませんが、本当に感謝感謝の訪問でした。
また春には京都で再会が待っています！
最低限の会話が出来るよう、英会話教室も頑張るぞ！
またボルドーへ訪れる事ができますように☆

皆様、明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします♪
昨年１１月に訪問したボルドー紀。
年内に書くつもりが、とうとう年をまたいでしまいました・・・。
残り少しですのでお付き合い下さいませ。
さてさて、記憶をたどり・・・。
最終日はマチュさんの実家へ訪問してきました。
泊りがけで行ったので、夜に移動です。
晩ご飯を食べていると遅くなってしまうので、途中のマクドで夕食。
フランスのマクドも体験してみたかったので、興味津々！

注文はタッチパネル式！
写真では分かり辛いですが、壁面のタッチパネルです～。
私はフランス限定のパンのバーガーを。

う～ん。
お肉がパサパサで・・・。
アルコールが飲めるのは良かったです！
さて、夜にご実家に到着～。
シャンパンとコニャックでのおもてなしに感激！

暖炉の火も初めての経験で、じんわ～り温かくてこれまた感激！

フランスのお宅へお邪魔できることなんて、そうそう無いと思います。
今回は現地の二人のお陰で、３つの家庭へお邪魔することができました。
ホテル宿泊では絶対分からなかったフランス人の方の暮らしを勉強することができ、
本当に心から感謝です。