Publishメディア掲載情報

CAFE RESTAURANT DESIGN 2022

ローバーが設計した｢麩屋柳緑｣、｢堀川新文化ビルヂング「大垣書店／SLow Page」｣が「CAFE RESTAURANT DESIGN 2022」に掲載されました。

CAFE RESTAURANT DESIGN 2022 CAFE RESTAURANT DESIGN 2022 CAFE RESTAURANT DESIGN 2022 CAFE RESTAURANT DESIGN 2022 CAFE RESTAURANT DESIGN 2022

温故知新

麩屋柳緑　naturam　RYU-RYOKU by Kazuya Sugiura
【カフェレスデザインアワード2022　カフェレス リノベーション部門受賞】

ーデザインコンセプトー
　築100年の京町家をリノベーションしたプロジェクト。物件が面する「麩屋町通」は老舗が多く集まり、新しい物を受け入れながらも伝統的な美や歴史を重んじている印象がありました。ファサードにはかつての商家がそうしていたように幕と暖簾を設置し、通りが持つ雰囲気をできるだけ壊さないように配慮しています。1Fには茶葉や茶器といった繊細な商品をシンプルで力強く展示するために銅の塊のような島什器を並べました。2Fでは建設当時から残っている土壁と現代的な白い壁を銅の幕板で分かち、新旧入り交じる築100年の京町家でしかできない空間づくりを目指しました。各所に使った銅板の経年変化とともにゆっくりとこの地に落ち着いてくれればと思います。

地域の暮らしに豊かさを

SLow Page

ーデザインコンセプトー
　書店とギャラリーに併設されたカフェ。当施設が隣接する堀川団地では「アートと交流」をテーマにさまざまな文化事業が行われてきました。この地域が育んできた「自分たちで文化を創り、発信していくことで、生活を豊かにする」という想いを引き継ぎ、この施設でより発展させていく、というテーマで設計を進めました。テラス席や歩道に面するベンチ席を設け、内外の境界を曖昧にすることで、地域に溶け込むような構成としています。また、老若男女様々なニーズが予想されることから、座席のバリエーションを多く用意しました。書店、ギャラリー、そして地域の文化とともにこの地で発展し、根付いてくれたらと思います。